Staré Sedlo

Obec ležící asi 7 km jihovýchodně od Boru. Dle listinného falza z roku 1115 patřilo ke kladrubskému klášteru, který držel Staré Sedlo až do roku 1434, když jej získali Švamberkové. Roku 1732 ves stala majetkem Löwensteinů a součástí borského panství zůstala až do konce feudalismu. Obci dominuje kostel Nanebevzetí Panny Marie z období kolem roku 1300, k němuž byla přistavěna o něco mladší švamberská pohřební kaple sv. Kateřiny. Kostel byl 80. let 20. století unikl demolici, naopak v letech 1992-1994 byla provedena jeho rekonstrukce. Kaple sloužila také jako rodinná hrobka Švamberků. Jsou v ní umístěny celkem 4 náhrobníky. Na hrázi bývalého rybníka jižně od kostela stojí barokní socha sv. Jana Nepomuckého z 1. poloviny 18. století.

Das Dorf liegt umgefähr sieben Kilometer südöstlich von Bor. Nach der Urkunde aus dem Jahr 1115 (ein Falsum) gehörte das Dorf zum Kloster in Kladruby bis zum Jahr 1434, wo das Dorf die Schwamberg bekamen. Seit dem Jahr 1732 gehörte das Dorf zum Besitztum der Löwensteiner und so blieb es bis zum Ende des Feudalismus. Dem Dorf dominiert das Kirche Nanebevzetí Panny Marie aus dem Zeit um 1300. Zur Kirche wurde später etwas jüngen schwamberger St. Katharina Friedhofskapelle gebaut. Diese Kirche wurde in den Jahren 1992-1994 rekonstruiert. Die Kapelle diente auch wie eine Familiengruft der Schwamberger. Es gibt hier vier Grabmäler. Auf dem Damm des früheren Teiches südlich von der Kirche steht eine Barockstatue aus der 1.Hälfte des 18. Jahrhunderts.